Bin Laden (o atentado/ bomba política, de 29 de Outubro de 2004)
Pessoalmente condeno a guerra e o terrorismo.
Sou em fervoroso defensor da liberdade e da paz também.
No entanto não deixo de ver alguma inteligência e razões que deviam dar que pensar a todo o nosso mundo ocidental nas frases da última gravação do polémico líder da al qaeda.
Apelo a todo o mundo que se una pela paz. Deixemo-nos de guerras e discussões!
"Oh American people, my talk to you is about the best way to avoid another Manhattan, about the war, its causes, and results.
Security is an important pillar of human life. Free people do not relinquish their security. This is contrary to Bush's claim that we hate freedom.
Let him tell us why we did not strike Sweden, for example. It is known that those who hate freedom do not have proud souls, like the souls of the 19 people [killed while perpetrating the 11 September 2001 attacks], may God have mercy on them.
We fought you because we are free and do not accept injustice. We want to restore freedom to our nation. Just as you waste our security, we will waste your security. "
"I am amazed at you. Although almost four years have passed since the [11 September] incidents, Bush is still practising distortion and confusion.
He also continues to conceal from you the real reason [for the 11 September attacks]. Thus, the motives still exist for repeating what happened.
I will speak to you about the reasons behind these incidents. I will honestly tell you about the minutes in which the decision was made so that you will consider. I say to you that God knows that the idea of striking the towers never occurred to us. "
"But, after things had gone too far and we saw the injustice of the US-Israeli alliance against our people in Palestine and Lebanon, I started thinking of that.
The events that influenced me directly trace back to 1982 and subsequent events when the United States gave permission to the Israelis to invade Lebanon, with the aid of the sixth US fleet.
At those difficult moments, many meanings that are hard to describe went on in my mind. However, these meanings produced an overwhelming feeling to reject injustice and generated a strong determination to punish the unjust ones.
While I was looking at those destroyed towers in Lebanon, it occurred to me to punish the unjust one in a similar manner by destroying towers in the United States so that it would feel some of what we felt and to be deterred from killing our children and women...
We did not find it difficult to deal with Bush and his administration, because it is similar to regimes in our countries, half of which are governed by the military and the other half of which are governed by the sons of kings and presidents; and we have a long experience with them.
In both categories, you find many who are characterised by hubris, arrogance, greed, and unlawful acquisition of money. This similarity transpired since Bush Senior's visit to the region."
(...)
"Your security does not lie in the hands of Kerry, Bush, or al-Qaeda. Your security is in your own hands. Each and every state that does not tamper with our security will have automatically assured its own security. "
Notícia continua em:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/3966817.stm
Apelo a todo o mundo que se una pela paz. Deixemo-nos de guerras e discussões!
Que reconheçamos isso!!
